Organized by Ser.In.Ar. with the Department of Interpretation and Translation and the Master in History and Culture of Food of the University of Bologna, in partnership with the Municipality of Forlimpopoli and CasArtusi.
13 september 2021 - 09 october 2021
- Module 1 (70 hours): aimed at framing the topic in terms of the history of food, gastronomic literature, textual genres and the history of culinary language.
- Module 2 (20 hours): aimed at investigating the relationship between Italian cuisine and its language and several foreign cultures (Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Portuguese, Russian and Spanish).
- Module 3 (30 hours): devoted to contrastive analysis, the practice of translation into Italian, and the original composition of culinary texts, with workshops in English, French, Portuguese and Spanish.
Social events will include meetings, conferences, guided tours of local producers/companies, cooking webinars and courses for preparing piadina.
It is also required that you download the Microsoft Teams online platform on your PC.
Silvia Bernardini (Full Professor of English Language and Translation in the Department of Interpreting and Translation).
Massimo Montanari (Professor of food history, Founder of the Master in History and Culture of Food at the University of Bologna).
Paolo Rambelli (Councilor for Culture of the Municipality of Forlimpopoli).
Anabela Ferreira (Adjunct professor and Teaching tutor of Portuguese language for the Bachelor’s Degree in Linguistic Mediation and Master’s Degree in Specialized Translation at the DIT – Department of Interpretation and Translation of the University of Bologna).
PARTICIPATION FEE (PRICES INCLUDE 22% VAT)
Full course: 900,00 euro
Module1: 600,00 euro
Modules 2 and 3: 600,00 euro
Total available places: 40
Applications from 22 May 2021 to 31 August 2021
The lessons will be held in the locations made available in Forlì by the DIT of the University of Bologna and in Forlimpopoli by the Municipal Administration. Should the health emergency persist, teaching will be moved online, through the Microsoft Teams platform.
The course will take place if at least 23 students enrol for the entire course
CANCELLATION:In case of cancellation of the registration by the 31 August 2021, the total fee will be refunded; by 5 September the refund will be of 50% of the fee. No refunds after 6 September.
OccorreRequest for cancellation must be promptly sent to this e-mail: amministrazione serinar